Un revival peut se présenter sous divers aspects. Tour à tour essouflé et novateur, pathétique et enthousiasmant, circonspect et téméraire, ses multiples visages ont nourri l'actualité Saint Seiya en 2009. Voici donc venir LE bilan, toujours aussi long, toujours aussi (in)complet... et toujours aussi subjectif.
Les gens, regardez! Ca bouge!Non mes amis, ce n'est pas en vain que vous avez survécu aux dix-huit fichiers Power Point qui ont rythmé (sic) la mise en couleur des pages du Meikai et d'Elysion. Non, ce n'est pas en vain que vous avez frétillé en 2008 lorsque l'annonce de la sortie de TLC en OAV est tombée. Nous avons cru à la damnation éternelle pour l'animation de Saint Seiya, mais la
TMS fut notre sauveur.
Indubitablement, LA réussite de l'année: animation fluide, rythme d'enfer, mise en scène heureuse, et rajouts pertinents ont constitué la substantifique moëlle des six premiers OAVs de TLC déjà diffusés (soit les 3 premiers tomes - il reste au moins 6 OAV). D'aucuns pourront certes considérer que la bande son ne retranscrit pas tout à fait l'émotion que la musique de Yokoyama a générée dans nos petits coeurs de gosses moult années plus tôt, mais enfin, le résultat final demeure plus que respectable (à noter la sortie de l'OST de TLC en septembre 2009 au Japon). Moderne. Et c'est bien là que réside le vrai renouveau. La nostalgie est ce qu'elle est: un sentiment agréable et confortable dans lequel il est aisé de se réfugier, mais dans tous les cas, un sentiment qui se nourrit du passé. Ce qui a été fait a été bel et bon, ce qui est et sera fait le sera tout autant pourvu qu'on accepte de faire la part des choses. Cette animation est la meilleure chose qui pouvait arriver à une licence de plus de vingt ans d'âge, avant qu'elle ne tourne au vinaigre.
Et en parlant de vinaigre...
AB: même joueur joue encore.Il fallait bien que la fête soit gâchée. Et à ce petit jeu, AB productions gagne toujours, ça devient lassant.
La sortie française des OAV de TLC a donc échu à AB et "l'enthousiasme" général a été tel qu'il a donné naissance à
une pétition gérée par Animecdz, destinée à "faire pression" pour qu'on obtienne a minima une qualité équivalente à celle des box collectors sortis en 2008. Force est de constater qu'on peut toujours rêver, les dernières nouvelles semblant indiquer que les moyens mis a disposition pour la réalisation de DVD de qualité (fond et forme) ont été réduits à la portion congrue. Faut-il donc s'attendre à une première sortie en VF, morne et sans attrait, à raison de deux OAV par DVD à un prix exorbitant? Une deuxième version incluant "généreusement" la VO à un prix tout aussi prohibitif? Une troisième version "ultra méga collector" dans un coffret en papier recyclé sur laquelle les vaches à lait - quelque peu épuisées - que nous sommes vont se jeter? L'avenir nous le dira. Veuillez noter que je serai parfaitement heureuse l'année prochaine d'apprendre que j'ai été inutilement médisante. Si, si. Ou alors je déménage au Brésil.
Scénariste: the best job in the world... or not.Shiori Teshirogi persiste et signe, alors que cette fin d'année voit pointer le volume 19 de TLC: la reprise de tel ou tel aspect du manga d'origine de Kurumada constitue encore et toujours son fond de commerce. Parfois, ça fonctionne. Mais pas toujours. Et l'année 2009 ne laissera pas un souvenir impérissable aux lecteurs en terme de renouvellement constructif de l'univers Saint Seiya de la part de la demoiselle (dont nous connaissons enfin le minois).
Un bateau qui ne sert à rien (ah si quand même: le décor pendant de TRES nombreux chapitres), un Régulus (Lion) aussi plein de vide qu'un bout d'Another Dimension, un Sisyphe sacrifié - on est Sagittaire ou on ne l'est pas - sur l'autel d'un amour quelque peu tendancieux, un Eaque caricatural à outrance, une succession (!) de temples, reliés par des marches (!!), et surveillés par un gardien dédié (!!!), des spectres toujours aussi bouches-trous, de gros cosmos velus et chaleureux, un Shion inutile (il y a un pléonasme dans cette phrase, saurez-vous le trouver?), une Athéna à sauver, une tentative d'assassinat de Pope par des "jumeaux gémeaux maudits mais ce n'est pas leur faute d'abord", et j'en passe. Dommage que Noël ne soit pas fêté au Japon, avec un peu de chance, Teshigori aurait pu trouver un scénariste au pied du sapin.
Cependant, ne soyons pas non plus trop durs, il y a eu du bon. Kagaho. Charon. Deuteros. Yôma. Et bien entendu, un style graphique toujours aussi efficace et, disons-le tout net, de toute beauté.
Côté édition française,
Kurokawa confirme son essai avec la poursuite de la sortie régulière des tomes de TLC (9 à ce jour sous nos contrées),toujours d'une très bonne qualité (qualité du papier, des encrages et des couvertures).
Les coquilles relatives à l'adaptation française sont rares, et d'une point de vue général cette dernière est très bien menée de la part de Pierre Giner. A noter que l
e bilan 2009 tout chaud de l'ACBD indique que TLC a été tiré à 40 000 exemplaires cette année (soit, tout de même, 10 000 de moins qu'en 2008, pour les deux premiers tomes).
La huitième dimension du douzième sens du retour vers le futur.Next dimension confirme le frémissement déjà ressenti fin 2008, avec l'apparition d'un scénario (ce qui n'était pas d'une folle évidence au départ, vous en conviendrez), sur les sept chapitres présentés courant 2009. Croyez-le ou non, nous en sommes déjà au tome 2. Qu'en dire? Que Kurumada fonce avec allégresse droit sur ce que le voyage dans le temps a de plus dangereux: le mur du paradoxe temporel. Nouveaux anciens chevaliers d'or, même Athéna (oui, elle a les cheveux courts, mais c'est bien la même, promis juré), intervention de Chronos (Kronos? Cronos?), allers/retours entre passé et présent, le tout dans un style old school qui nous manquait, et mis en couleur avec un goût certain (ironie inside).
Des couleurs que les gens de Panini Comics vont être ravis de partager avec nous sur du papier buvard à 10 € le tome. Pardon: 12 €, parce que la couleur, même criarde, ça coûte cher. Quant aux fans hardcore, ils pourront sans nul doute se rabattre sur l'édition collector à 15 € "le tome 1 en noir et blanc! Avec sa pochette de stabilo fluo (jaune, rose, bleu, vert), à colorier soi-même!".
Kurumada a présenté de nouvelles planches de ND sur son blog au cours des dernières semaines. Donc s'il rentre sain et sauf de sa séance de canotage, la suite devrait nous parvenir sous peu.
Wanted: Megumu Okada.On a perdu l'auteur de l'épisode G! Date de dernière apparition: août 2009 avec le chapitre 76, ce qui nous mène, d'après les informations de Panini, jusqu'au tome 17. Informations selon lesquelles ce tome pourrait bien être le dernier. Toutefois, cette information est sujette à caution dans le sens où, d'une part Okada semble poursuivre son autre manga "Shadow Skill" (dernière publication en novembre 2009, la prochaine prévue en janvier 2010), et d'autre part rien d'officiel ne nous parvient depuis le Japon susceptible de corroborer un éventuel arrêt de l'Episode G. Sur ces bases, il serait très prématuré de crier au loup, et a priori raisonnable de considérer que G devrait tôt ou tard connaître une conclusion en bonne et due forme. Et toujours grâce au
rapport de l'ACBD, il convient de noter que G a été tiré à 35 000 exemplaires sous nos contrées en 2009.
Les vitrines, ça prend de la place.Le rythme des sorties de myth cloths ne s'est pas démenti au cours de l'année 2009 et ne semble pas devoir se ralentir pour 2010. Et en ces temps de crise, il peut tout de même être remarqué que les porte-monnaies trouvent encore et toujours des ressources insoupçonnées pour garantir le garnissage des étagères. Alors bien sûr, à la V73 de Pégase toute entière, à la V74 toute cassée, aux éditions de rééditions, aux God Cloths, aux surplis de golds cloths, aux appendix divers et variés, se rajoutent dorénavant les myth cloths issues de TLC (Tenma et Kagaho).
Merchandising et fan-attitude n'ont décidément jamais fait aussi bon ménage, c'est Bandai qui doit être content.
Et les fans? Allez, ouste, au boulot!Ah, le fandom... (quelque chose vous dit que je vais faire plus long que sur les myth cloths et vous avez raison).
Côté production dessinée, 2009 n'a pas été particulièrement marquante. Pas de nouveau "dessineux" à se mettre sous la dent - les spécialistes du Araki style sont toujours présents - bien que le fandom japonais ait joyeusement embrayé sur TLC, et nous ait offert quelques jolies petites choses. Mais dans l'ensemble, pas de "révolution" à signaler.
Côté production écrite, 2009 aura été marquée par l'achèvement de deux pavés dans le fandom francophone et dont l'écriture s'est étalée sur plusieurs années, à savoir
"l'Emergence des Géants" de Black Dragon (juin 2009) et "
Une deuxième chance" par, heu... votre serviteuse/servitrice/servante, bref myself (juillet 2009).
D'autres fics au long cours semblent à l'inverse pas franchement destinées à être achevées par leurs auteurs respectifs ("Arès chapter" par Dark Soul, ou "Chasse éternelle" par Le Passant) ce qui est fort dommage, et enfin d'autres encore poursuivent leur bonhomme de chemin avec la fanBD
"Ocean Chapter" de Ouv, en passe d'être achevée,
"les âges mythologiques" de Ludoxandros, "Ere de Légende" (EOL), fic collective dont on n'a certes pas eu de nouvelles depuis fort longtemps mais dont je doute qu'elle soit abandonnée,
"Le dernier Retour" de Snaritt, ou
"l'Ere des deux Béliers" de Chibi Mu .
Cette dernière liste - constituée de travaux en cours depuis pas mal d'années - met cependant en évidence la raréfaction significative des fics mainstream dans l'univers Saint Seiya dans le sens où de moins en moins de nouveautés (qualitativement parlant s'entend) voient le jour. On pourra
cependant souligner la mise en ligne de
"Une dernière bataille" de Rikimaru depuis mai 2009. Quid de cette constatation? Il peut être raisonnable de penser que le tour du Saint Seiya que l'on connaît a été fait et archi fait. La plupart (toutes?) des mythologies ont été exploitées par les fans, et en terme de scénario, il devient difficile de se renouveler, d'autant plus lorsque les personnages connus sont ré-employés. Or, l'occurrence de nouveaux personnages (OC - original character) est plus difficile à faire passer auprès des lecteurs sans une histoire en béton et un rendu orthographique impeccable. Et enfin, les fans "originels" se font vieux et pour la grande majorité d'entre eux, ils passent doucement mais sûrement à autre chose. Peut-être TLC générera-t-il un renouveau dans le fandom mainstream, cependant il peut être permis d'en douter.
La fréquentation de fanfiction.net, quant à elle, ne se dément pas, de même que son contenu. A l'instar de 2008, l'humour a toujours la cote, et on notera également le succès des UA (univers alternatif) dont le principe est d'utiliser les personnages (nom et aspect physique) en s'affranchissant en totalité de l'univers Saint Seiya. Quant à savoir si cela peut être encore considéré comme une fic Saint Seiya, chacun est libre d'en juger. Niveau propos, et comme chaque année, le yaoi tient le haut du pavé, ne laissant que peu, voire pas, de place aux fanfictions mainstream, dans le sens ou le lectorat de fanfiction.net ne tend pas particulièrement à sortir de sa zone de confort. De fait, niveau renouvellement du genre, on erre dans une vaste et morne plaine. On notera enfin - et c'est une plutôt bonne nouvelle - que du point de vue de la forme, 2009 a plutôt été caractérisée par une production de textes respectueux de l'orthographe et ça, nul besoin de préciser que ça met du baume au coeur.
Bref! Une année 2009 riche en événements dans le petit monde de Saint Seiya, une fois de plus. Puristes et iconoclastes, malgré toutes leurs divergences, continuent à y trouver leur intérêt et c'est bien là tout ce qui compte.
Pour ce qui concerne l'année qui débute, des informations filtrent depuis quelques semaines en provenance du Japon, laissant entendre l'occurrence prochaine d'une nouvelle série/nouveau manga - "Ginga Shinwa" - mais pour lesquels nous ne connaissons ni l'auteur, ni le contenu. Les suuputations vont bon train et il ne nous reste donc plus qu'à... attendre 2010.
